2010年11月12日 星期五

讓人害羞又興奮的姓氏



說到我進了這間公司之後
     有著最大的成就感應該是在台語的對話
從不知道北部小孩的台語可以爛到一個不像話的境界
從前我的台語一天到晚都被嘲笑
甚至還曾被客戶笑說
      『小姐~沒關係妳講國語就好我聽的懂』
結果來到這邊後
我這樣的破台語竟然可以在100多位的服務人員中
       擠上前10名強棒高手
連我自己都無法相信更別說是老爺子了
若想知道這邊小朋友的台語有多糟
只要大家去聽聽小S的台語
就能知道我天天聽到的台語是什麼樣子了
       這些台語常常讓我笑到快瘋了
甚至有一次客戶要問0800的電話且要聽台語
就聽到同事問周圍的同事要怎麼講
瞬間從那些同事口中傳出來的就是這些
『控貝控控』、『控罷控控』、『控拔控控』
一堆怪聲怪調全都跑出來
              真是讓我當下笑到沒辦法接電話
所以各位北部的媽媽們
有空多教教小朋友一些台語吧!
不用說太溜但起碼也應該跟我的破台語一樣
最少一般的對話要可以說呀!




說到接台語客戶對我來說還不太難
起碼聽的時後都沒問題
說的時後也只是不太順罷了
       而前一陣子接到一位台語客戶真是讓我好害羞
當時在詢問客戶貴姓該怎麼稱呼時
他回了我一句『幹』
      ㄜ....幹!
當時心中一驚....是怎麼了嗎?
再問一次他仍說『幹』
此時瞄一下他的資料才發現他姓『簡』
一時間忘了簡姓的台語跟某個字發音很像
所以當時愣了一下後才回神
接下來我們的對話就....充滿著幹聲連連呀!
因為要跟他說明時我都會說一句
『幹先生』XXXX
所以整通電話就一直聽到我在那邊狂念
       『幹先生、幹先生』




啊~~~真是一個讓人害羞又興奮的姓氏
       害羞著我竟然一直對客戶幹聲連連到天邊
興奮的是我從不曾在電話中
可以將這個發音發的如此標準大聲又不會被罵
啊~~~好興奮呀!!!


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~瀏覽人氣~


ivr














51 則留言:

  1. 麥芽糖(小麥色小玉)2010年11月12日 上午10:08

    最後一張照片的感覺真棒~
     

    回覆刪除
    回覆
    1. 呵呵....我也覺得那一張不錯 :">

      刪除
  2. 側拍快多放一些啦!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我能放的都放完了
      側拍的不多能放的都放完了 :))

      刪除
  3. 開始試婚紗囉~感覺真的要當新娘了~~ :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 呵呵....何止試呀!!!
      我都已經拍完了....等校稿完後就可以去製作囉!!!

      刪除
  4. 好期待你ㄉ婚紗照喔
    不會說台語有時候有好多笑話出來ㄉ
    最後那幹先生 真ㄉ是太好笑囉 :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 我自己也挺期待他的成品
      不會說台語真的會鬧出好多笑話說

      刪除
  5. 啊!!!看了你這篇........我打死再也不要承認是 "簡太太或是簡夫人" 了.....
    沒想到真的有人寫出我心裡最不情願意的"姓"
    而我就是嫁給姓簡的
    我姓張 只能叫張小姐

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈哈哈.....這麼巧呀!!!
      妳竟然是位"簡"太太 :))

      刪除
  6. 這一篇都笑翻了........文字表達令人惠心"多"笑呀~ :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈.....這一篇我自己寫的時後也狂笑 :))

      刪除
  7. 哈哈~天阿
    沒想到喔~
    台語這麼奧妙阿~

    回覆刪除
    回覆
    1. 是呀.....這台語真是...妙不可言呀!!!

      刪除
  8. 哈哈~~~~這個姓氏~真的是令人尷尬又爽快! :))

    這麼特殊的姓氏都被milky遇上了~~真的很不容易唷~
    milky~短的那件小禮服~好可愛唷~
    天使好喜歡這樣的小禮服唷~可愛極了~
    午安唷~ :x

     

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘿呀....這個姓氏真的是讓人尷尬到要命又開心的要死
      那件小禮服我以覺得很不錯
      所以那件拍的照片我選好多說

      刪除
  9.  
    雖然是很令人害羞的姓氏 但是唸的時候要輕輕唸
    不然真的會讓人誤會啦
    MILKY的高跟鞋會超過10公分吧

     
     
     
     

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈哈......是呀!!
       
      我的鞋子一向都很高啦!!! :))

      刪除
  10. 哈哈~~還真的很好笑
    沒關係啦~~越會來越進步的
     
    側拍~側拍~~快快po上來  好美唷 :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 側拍....也沒幾張
      能放的都放改大家看了 :))

      刪除
  11. °ღ。優しいの小P°ღ。2010年11月13日 上午12:07

    嗨,
    這篇文章讓看的人也很開心又興奮耶

    最後二張照片都很好看 :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 呵呵....有感受到我當時電話中的興奮ㄏㄛ
      謝謝誇獎啦....我也覺得不錯 :">

      刪除
  12. 你這篇讓我笑翻了
    我的台語也是被我媽嫌說像外省人在講台語

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈哈.....我當時也笑翻了

      刪除
  13. 哈哈~語言有時候真的會造成許多的誤會喔~
    沒關係啦~我想大家都可以接受你慢慢進步喔~
    多說就會熟練了
    你的禮服都很可愛喔~

    回覆刪除
    回覆
    1. 真的說....台語不好真的會鬧好多笑話說 :))

       
      謝謝筠媽的誇獎啦...我也覺得那禮服不錯

      刪除
  14. 讚啦~~謝謝那位簡先生讓妳排解當客服人員的壓力~~ :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒錯呀.....他真是為我帶來了無限的歡樂

      刪除
  15. Milky真的是很好笑耶~~一路狂"簡"也不會被罵!!! :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 對呀.....那天這個姓氏讓我有著無比的歡愉

      刪除
  16. 中台灣啤酒小天王2010年11月14日 下午7:56

    我要看仙女 我要看仙女 請PO多一點~~~ :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 就這麼多了啦!!!
      新郎新娘都很忙著被拍
      沒機會拍太多
      等我的婚紗照出來一定跟大家分享

      刪除
  17. 土撥鼠小子 ~ Kai2010年11月15日 下午2:02

    嘿~ 妳真的很興奮喔 :@)

    回覆刪除
  18. Milky 午安安~
    妳穿那件粉紅色禮服好漂亮啊!

    回覆刪除
    回覆
    1. 真的呀.....謝謝誇獎呢!!

      刪除
  19. Milky穿婚紗超級美的~ :x

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝誇獎呀!!!
      捧照片出來後我再放上來跟大家分享

      刪除
  20. :)) 哈哈哈~~~姓簡    這個好笑   在我身邊也發生過 :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 真的ㄏㄛ......這是個好姓氏呀!!!

      刪除
  21. :)) 哈哈!有趣的經驗. :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 我也覺得是個不錯的經驗

      刪除
  22. Milky你好好玩 :))

    這篇讓我笑開了

    回覆刪除
    回覆
    1. 呵呵....我說的可是真實事件呢!!

      刪除
  23. 好美的新娘子~ @};-

    没想到姓簡用台語發音竟會變這樣,
    真是很妙....ccc

     

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒想到吧....我當時可是又尷尬且興奮的呢!!!

      刪除
  24.                     

    {若於眾生尊重承事 即為尊重承事如來} \\ 南無阿彌陀佛 @};-

    嘻 [卿本佳人.福言軟語] 邀您賞光指教優 \\ 南無觀世音菩薩 @};-

    http://11171117.mately4u.com/blog/index.php?blogId=673
                           嘻 果然...   平安~

    回覆刪除
  25. 太爆笑了...

    回覆刪除
    回覆
    1. 我個人也覺得挺有趣的

      刪除

我要留言